Як розділяти відходи Переклад правил українською мовою jak segregować odpady rysunek ludzie wrzucaja śmieci do żółtego i niebieskiego kosza
Gospodarka komunalna

Як розділяти відходи? Jak segregować odpady?

Ministerstwo Klimatu i Środowiska, świadome ogromu pracy, poświęcenia i otwartych serc, wkładanych każdego dnia przez Polki i Polaków w pomoc naszym Przyjaciołom z Ukrainy w tym trudnym dla nich czasie, wspiera gminy w Polsce, które pomagają uchodźcom z Ukrainy. To ważne, aby osoby te czuły się u nas bezpiecznie i swobodnie, a proces ich aklimatyzacji odbywał się jak najskuteczniej. Dlatego też przygotowało tłumaczenie na język ukraiński obowiązujących w Polsce zasad segregacji odpadów komunalnych wraz z grafikami zachęcającymi do zapoznania się z materiałem. […]

Prace przy sortowaniu darów
Pomoc dla Ukrainy

W gminnym magazynie zaczyna brakować produktów

Niemal 200 osób (stan na 24 marca) uciekających z objętej wojną Ukrainy znalazło już schronienie na terenie gminy Wola Krzysztoporska. Potrzebującym wydawane są produkty z Gminnego Magazynu Darów znajdującego się w Rokszycach. Niestety niektórych zaczyna już brakować. […]

polska i ukraińska flaga
Pomoc dla Ukrainy

Jednorazowe świadczenie 300 złotych dla obywateli Ukrainy Одноразова пільга 300 злотих для громадян України

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Woli Krzysztoporskiej informuje, iż od 21.03.2022 istnieje możliwość składania wniosków na jednorazowe świadczenie 300 zł dla obywateli Ukrainy, którzy po 24.02.2022 r. przekroczyli granicę z Polską. Муніципальний центр соціального захисту у Волі Кшиштофопорській повідомляє, що з 21.03.2022 можна подавати заяви на одноразову допомогу в розмірі 300 злотих для громадян України, які після 24.02.2022. перетнули кордон з Польщею. […]

Mali strażacy z Czerwonych Strzał bawią się z dziećmi z Ukrainy - zdjęcie grupowe rodziców i dzieci
OSP

Mali strażacy z Parzniewic trenowali z dziećmi z Ukrainy

Młodzi druhowie z Dziecięcej Drużyny Pożarniczej „Czerwone Strzały” działającej przy OSP Parzniewice są nie tylko mistrzami w konkurencjach pożarniczych (co udowodnili podczas niedawnych zawodów), ale i mistrzami gościnności. 10 marca przeprowadzili wspólny trening z ukraińskimi dziećmi przebywającymi obecnie w Napoleońskiej Zagrodzie. […]

Zespół Piliczanie w ludowych strojach na scenie - wójt wręcza im kwiaty
Kultura

Dzień Kobiet w solidarności z Ukrainkami

Z okazji przypadającego niedawno Dnia Kobiet w Gminnym Ośrodku Kultury w Woli Krzysztoporskiej odbył się 12 marca uroczysty koncert dedykowany kobietom właśnie. Był on także okazją, by jak najcieplej i w duchu solidarności powitać na terenie gminy kobiety z Ukrainy, które z powodu wojny musiały uciekać ze swojego kraju. […]